Maître Lim est décédé il y a quelques jours, et pour lui rendre hommage je voudrais partager deux de ses parties de Go. Je les ai trouvées sur une feuille A4 trouvée dans le tas de de papiers qui je pourrais appeler mes archives de Go. Je crois que M. Lim lui-même m’a donné cette feuille à l'époque, il y a presque 20 ans. Elle n’indique pas le vainqueur de chaque partie mais je suppose que Lim en a gagné une et perdu une ;-)
La première partie est contre MIYAKAWA Wataru, en 1997. Elle était jouée au tournoi d’Antony ; c’était l’un des derniers tournois (sinon le dernier ?) disputé par M. Lim. Wataru est un ancien insei et à l’époque était l’un des meilleurs joueurs résidant en France. Selon M. Lim, ceci est l’une de ses meilleures parties. Si je me le rappelle bien, il pensait que les cent premiers coups sont tous de niveau pro, c’est-à-dire que parmi eux il n’y a pas de mauvais coup. Je trouve que c’est tout à fait remarquable que malgré son âge avancé il ait pu vaincre un adversaire de ce calibre.
Je me souviens qu’à l’occasion M. Lim pouvait trop boire, mais pour ce tournoi il était tout à fait sobre. Je crois bien que j’étais présent à ce tournoi ; j’ai un souvenir de lui en train de boire sa petite bouteille d’eau.
Je trouve que c’est une jolie partie ; Noir joue patiemment. 89 me semble un beau tesuji mais je ne le comprends pas complètement. C’est peut-être dommage que je n’aie pas les coups après le joli tesuji en 125 mais c’est probablement pour le mieux – M. Lim aimait répéter que l’essentiel d’une partie de Go se trouve dans le fuseki.
La deuxième partie est une partie « amicale » jouée contre le très grand joueur pro CHO Hun Hyun 9d alors qu’il était de passage à Paris. Je ne sais pas exactement quels sont les coups que M. Lim regrettait mais le déroulement global de la partie ne me semble en effet pas favorable pour Noir.
Maître Lim était un grand personnage du Go français ; il nous manquera !
---
Maître Lim died a few days ago, and in his memory I would like to share two of his games. I found both these games on a single sheet of A4 paper in a pile of paper you could call my “go archives”. I probably was given the sheet by M. Lim himself - it was almost 20 years ago so I’m not sure! It doesn’t say who one either game, but my guess is that M. Lim won one and lost the other ;-)
The first game is against MIYAKAWA Wataru, in 1997. This game was played in one of Lim’s last tournaments, in Antony, France. His opponent is an ex-insei and at the time was perhaps the top player in France. According to M. Lim, this is one of Lim’s best games. If I remember correctly, he felt that the first one hundred or so moves of the game are “pro-level”. I think by this he meant there’s nothing wrong with any of them. Anyway, it’s quite an achievement for Lim, who was probably in his seventies, to win against an opponent of this calibre.
I believe I was at that particular tournament. I remember Lim could get a bit drunk on occasion but this time he was very sober; I remember him swigging away at a little bottle of mineral water.
Personally, I think it’s a nice game. Black plays patiently. 89 looks like a good tesuji to me but I don’t really understand it fully. Maybe it’s a pity I don’t have the moves after the pretty tesuji at 125 but then again it seems appropriate to leave out the yose – M. Lim would often say the main content of a game is in the fuseki.
The second game is a “friendly” played against a top player, CHO Hun Hyun 9p, when he was visiting Paris in 1979. I’m not sure which are the moves M. Lim found awful, but the flow certainly doesn’t seem good for Black.
Maître Lim was a striking figure in the French Go world; we will miss him.
No comments:
Post a Comment